国乒队里有个挺有意思的现象，大家叫它“徐瑛彬”，就是说在自己人面前特别厉害，可是一到跟外国人比赛的时候，就显得有点儿软弱。

他特别擅长对付自己队友，下手一点儿都不留情，完全不像跟外国选手比赛时那种小心翼翼的样子。

这事儿其实挺好解释的。你想想，平时跟你最亲的人，比如你兄弟，你从小跟他一起长大，天天在一起较量，他的每一个小动作，甚至他胳膊肘稍微歪一下，你都知道他是不是想使坏，你们俩之间那种力量和心眼，都摸得透透的了。

徐瑛彬跟国家队的那些队友，就是这种关系。他们从小在一个训练馆里长大，吃一样的伙食，挨同一个教练的骂。所以，队友的打球套路、他们的习惯，甚至他们一个眼神接下来想干什么，徐瑛彬都太清楚了。这种熟悉程度，已经变成了一种本能反应。

在这种情况下，这不是在打球，更像是在破译对方的密码，在破解对方的套路。徐瑛彬知道队友下一步会怎么打，而队友也知道徐瑛彬知道他们的想法。所以，这种比赛打的不是纯粹的技术，更多的是在比拼心理，比拼谁掌握的信息更多，谁能抓住对方的弱点。在这样的环境中，徐瑛彬就像一个特别懂“自己人”的解码高手，总能找到破解队友的方法。

但是，一旦出国比赛，面对那些陌生的外国选手，他就有点儿不知道怎么办了。那些对手，他们是从哪里来的？他们的打法是不是很奇怪？你习惯了跟你熟悉的队友打那种“讲规矩”的比赛，突然来了一个在街头跟你拼命的人，拿出棍子就招呼，你那一套精密的、针对熟悉对手的“算法”，立刻就失灵了。

因为你根本就没有经历过这样的场面，没有准备。

所以，大家不要老是批评他“外战不行”。他不是真的不行，而是他最擅长的“对付自己人”的本事，在国内的这个环境里发挥到了极致。换个角度看，他之所以能在国内比赛里这么厉害，恰恰说明了咱们国家乒乓球队内部的竞争有多么激烈，有多么“卷”，有多么可怕。

能成为国乒的“内战王”，本身就是一种经过地狱般考验才能获得的荣誉。这种高强度的内部竞争，逼得每个人都得使出浑身解数，才能在一众顶尖高手里脱颖而出。